I myself am a diabetic and there is never an issue with me taking medication into a stadium however I use metformin not sure how it works if you are taking in insulin.
Probably a good idea to have your brother prepared with medicine he needs as a diabetic before he goes to an event at Soldiers Field
Thanks! Your answer is awaiting moderation.