You can ask no sugar (bubble milk black tea).You tasted the tea a little sweet.
You could ask for no sugar “Bubble Milk Black Tea” at the register, however just a reminder that bubbles (tapioca) still taste a little sweet.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.