The dipping sauce has no name except "white sauce," or "salsa blanca,"
https://www.pilotonline.com/food-drink/article_fe7119ba-6c23-11e9-be4f-1f7a7c9f8291.html - this article describes everything about it. And it is quite literally called "The White Sauce"
Thanks! Your answer is awaiting moderation.