Well there is a gas station with reputably clean restrooms directly across the street. I for one love payless liquor because they always have great deals. There's no sign that says "We have restrooms! Come on in!" It would be silly to think that a random business has to provide a toilet for you.
Then go to 711. It's a private business...without public services. You ought to know that already.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.