Everything was booked at the hotel for my your.
The cost varries between $10 for a daily walking / biking pass. To $40 for an annual vehicle pass. The Nevada parks and recreation website has the full details. I recommend an annual vehicle pass, it's good for 365 days from date of purchase.
I think the toll is not operational yet. Nobody at the toll.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.