Can you go back to path a second time

Yes you can go back where ever you want

When you go to path you reapply for a case and you'll get 10 days in a family housing again even if you get denied you can keep going indefinitely

Yes

Call them it has alot to do with how you left and the time spans from the first and the second time