Yes, the theatre is available for rentals. Just call the main number and ask for the theatre department, they will connect you to the right person to talk to.
Not only is it possible, it's done fairly regularly. It's a very good theatre and has an excellent staff.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.