There a couple of hotels about 6 blocks near fountain square.
You'll have to wait it out where ever you find.. The station says its open 24/7. But they might mean by ticket, the inside must be closed at night.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.