I know that when they make noise they use soy products
I believe they use soy milk though but I'm sure there are options that are nut-free.
I would definitely call there or talk to someone in person. They take food allergies very seriously. I have a fruit and nut allergy also, but my sensitivity is to raw nuts and fruits. I believe if there's something they haven't thought of, they'll fix it.
I would call the bakery directly, or go there directly. My son with nut allergies has eaten there, many times, but there are products with nuts. He hasn't had those, obviously. So... I would ask directly. Hope that helps!
Thanks! Your answer is awaiting moderation.