Jesse's is not closed, they relocated
Yes, they are on Brown St. now.
Unfortunately I heard as of early November 2019 this place had closed its doors. They were amazing and had just about everything tire related for every car, but when my mum drove by right before coming out to Boston to visit me the first week of November she said all the tires out front, including the big "tire snowman" were completely gone.
They had rims in the waiting room. Call ahead and ask.
I would call the junkyard on market st.for the rim. The tires no prob.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.