Is there an indoor place to wait at the station?

Yes, there is one.

Yes

Yes limited space though

There is one but it is not really that big

Be mindful that operating hours differ on the weekend's on the station waiting area.

There is an indoor area. I believe with soda and snack machines as well as dart empliyees to help with travel needs and rest rooms