They will take them, if brought to the shelter. The Humane Society is not able to actively trap and remove ferals. They lack the resources and funding to sustain such endeavors.
You can call them and ask if they will help. I know my city animal control will help out with traps. I hope this helps.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.