They often turn games on free play, often on weekdays. I'm not sure what the exact schedule is for it, but I've often walked in to find the games are free.
The games are not free, most are $0.50-$1.00 they have change machines and use house tokens. They are open Sundays as far as I know, but I have not tried the food.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.