I know that there are a few brand-named hotels within miles of the hospital. Be cautioned of the Super Bowl in February however. The availability and rate of rooms will likely be outrageous. It probably would not hurt to ask the hotel's general manager (he or she can make the decision) if they offer special rates for hospital patients or their family members. Most reputable brands will do so but you have to speak to someone who makes decisions, hence my suggestion of speaking to the hotel's general manager. Being that the hospital is nearby it's likely that they do but you have to ask. Best of luck to you on a successful surgery and a full recovery.
This may not be a good answer but right up the street ( right at the red light) you could look at the hilton home suits.. I suggest calling about rooms. There is also another hotel around there as well. I had a heart transplant there and was there for 2 weeks. We live in North Georgia so it was somewhere like a 45 min drive for my family.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.