I agree with William, it is best to call and set an appointment since they are doing appointments only right now.
I'm not sure about viewing animals at the shelter. Friends of the Mustang animal shelter is the partner rescue group that has quite a few dogs for adoption. They can be seen on petstablished.com. have you called the shelter?
Thanks! Your answer is awaiting moderation.