Is there a bottle deposit place to return plastic bottles?

Wegmans does have a bottle return area at the entrance to the garage. It’s not in the store but you can redeem your bottle return tickets at the store

I can't say haven't been there yet.I got my food delivered. I plan on going soon I will update when I go.

At Wegman's most likely not they are too high-end I believe to have those. The local supermarkets usually have them in urban areas

Nope, they don't have it