You can do all of that. The hard part is getting an appointment, due to Rona, they working by appointment only now. I set an appointment in June and the earliest they had was Oct 24th.
Try https://www.dmv.virginia.gov/vehicles/ you should be able to get some things done on their Link.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.