The Green One, on St Charles get off in front of Loyola and the park. They have a van parked by entrance that will drive you around
Take St Charles streetcar to Audobon park
If you take the St Charles Streetcar, they have a stop in front of Audubon Park. From there, there is a shuttle to the zoo or you could walk about a mile to the zoo.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.