So, I’ve trapped a kitten while I was working (with hopes of getting it to a safer place) and I am wondering if there’s any way I can drop the little guy off here? Fairly young, but definitely doesn’t quite trust people.

Yes you should drop him/her off asap

Yes they accept stray and feral cat drop offs.

Would you prefer the kittens to be spay/neuter 1st or will you do that? And what are their chances of getting adopted? Thank you.

They don’t accept drop offs. they will only alter it, then release if it’s feral.

Yes Fulton county animal shelter would find a good home for the little guy