You can do both, I'd recommend buying them ahead of time (online) to skip the long lines
Lines are long but moves very quickly
It is free to walk up and view. The museum costs money though.
You can buy tickets at the memorial itself.
You can buy them there. Lines must be long though
Thanks! Your answer is awaiting moderation.