Yes, Patient First is able to remove earwax.
They don't directly list wax removal as a service but CVS Minute Clinics does. I imagine Patient First performs this procedure as well. You can also buy kits off the shelf to try and flush out the wax yourself.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.