How do you get to the hotel without renting a car? Is taxi the only option?

I used uber to get around.

Ride share app is what I used.

I took the train from the airport on the blue line. Its a few block walk to the hotel from the station/or use the hotel shuttle to pick you up from the station

You could take uber or Lyft.