Does this hotel offer shuttle services to/from Universal Studios, as well as a luggage storage service during the day? Thank you!

I believe it does but we chose to hire a car and drive to the theme parks ourselves

Yes and yes with bed bugs

Wonder check it out

Yes they do shuttle very accommodating for your needs

Yes, shuttle to universal is free. Just make sure you book on it the night before. They have luggage storage service but it's only $28 for a late check out

Yes to both.