Will they pierce a 13 year olds nose?

No

They will with parent there, signature from both parent and child, and photo id of parent and child. If parents last name does not match that of child, a birth certificate may be necessary in order to confirm you are the childs parent

I would assume so with the parents permission and ID