No. There is an indoor pool (only) on the 10th floor.
Please call the hotel. Many amenities found in their premises are not listed in the hotel's website. Enjoy your stay, it's a wonderful hotel and location near convention and shopping centers.
No hot tub in pool area inside. I stayed there in winter. There might be outside pool but I am not sure.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.