Dr Charles Kanlay is a nero surgoen. Ask for a MRI of the back. Possible rupture disk that is hitting nerves. May also take x-rays.
Shoulder pain can be a symptom of several medical issues. I think it would be best to start with your GP, so some kind of identification of the issue can begin to start you in the right medical direction and ultimately to the right diagnosis and treatment
Thanks! Your answer is awaiting moderation.