I would like to know if the hotel offers luggage weighing as a service.

Yes. But it comes at a cost. It is a scale that you put coins on. In the hotel drug store you can exchange bills for coins.

Yeah it's worth a dollar

If you have a chance I suggest you buy a hook scale at Walmart, it is worth five dollars and it will serve you in the future.