You can use the private suites by the main concourse.. around the Starbucks if you dont want to leave the airport grounds for an Hotel..it is behind the piano you won't miss it!!
Yes, there is one hotel in the airport where you can pay by the hour or overnight, and for additional fees have shower access, etc. There are a ton of hotels off site (5min away) with shuttle service.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.