The T is right outside door of Yotel
Very easy access via transit.
The Metro is next door. Go out the front and it's 50ft to your right, next to the valet stand.
The train stop is right across from the hotel. I did also see a bus stop right in front of the hotel.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.