Not sure the reason she wants to change but If she has section 8 already she can go to rental assistance and get house listings regardless of which agency your section 8 is from.
Call the office and ask them.shouldnt be an issue ,since she already has it.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.