Yes you can set up a tent. I usually go annually and just got back from my April 18, 2022 trip. Rates are ok ($25/night, plus the annual membership fee of about $8). Hope this helps.
No tenting at Camp David.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.