Is the rooster hurting you physically? Id stop complaining and let it roam, who cares, they eat weeds and bad insects in your yard. Unless it is attacking you or pets id let it roam and mind your own business
Call the zoning office to find out if they can. If not, file a code enforcement complaint.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.