The Marriott and Sheraton are both nice hotels. There are pedestrian bridges that connect the hotels with the Plaza of the Americas.
Marriott City Center, is very nice. Located between the Plaza of the Americas towers.
Good Hotel
There many.. I stay in Sheraton
Plenty hotels there. Inside the plaza it's one. Just Google hotels at 75202.
Sheraton by skywalk or the Marriott directly in Plaza of the Americas. Parking garages available.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.