You invite her as your guest
Worst case $65 USD for a pass
Based on the star alliance lounge access policy (https://www.staralliance.com/en/lounge-access-policy) it seems that business class passengers are not allowed to bring guests, unless they are star alliance gold members. you can get her a one day pass from United Club or Air Canada Maple Leaf Club so that she can join you in the star alliance lounge.
yes just invite as guest
You can invite one guest.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.