Can you use Disney Gift Cards here?

Yes

Yes you may but they do not offer the annual pass or DVC discount.

Yes. It's run by the Disney Parks

Yes you can

I'm not sure but I don't see why not since it's an actual disney store

Yes but cannot use annual passholder discounts.

They take it all.

Absolutely