What can happen if a employee constantly asks "Where does this go " for item after item without trying

All great answers

Need a verbal consult or offer reorientation again to the store.

Employee's supervisor or team leader should step in and provide additional training.

Don't have any idea..

I would assume that employee needs a proper training.