You can check the obituaries to see if any family members are mentioned and the location of his funeral I did a DNA ancestry test and found a lot of family members I would suggest contacting the VA if he was a veteran or the cemetery's office to see if he's buried there
Maybe hire a detective ..or look for them on facebook
Thanks! Your answer is awaiting moderation.