Depending on where you are coming from, I would get an Uber or Lyft. Most of the parking is for residents. There is no church parking lot. There is minimal buisness parking as well and it usually fills up early. Google public parking and plan on walking a ways. I am from a small town as well and had to rethink getting around. We flew in and used uber the whole time we were there, 9 days. First time experience for that as well but very positive.
To my recollection the church is located squarely in a neighborhood. There is parking at Hull & N. Hudson st.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.