Get in touch with railyard police first. Whether it was BNSF Union Pacific or whomever. The rail police at the yard he was hit is where you start.
Call the BNSF police
Call the police department who took the report.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.