Where do you pay to get into the park and be able to go to the beach?

There's no entrance fee to the park. You do however need to pay for parking. There's a public parking lot adjacent to the park. Also there is access to the beach from the park.

All over the street around have parking

520 N. Collins has a parking garage. Just a gew blocks away. Across street from a Walgreens.