Can you put a small boat with electric trolling motor on lake

Yes

No motors in all except Blue heron, the cpw has it's own app that has all the info for all lakes and bodies of water.

There are quite a few lakes and ponds in that area I think a few of them hold boats

Yes, but only certain lakes

Yes, when we were there in September there were a couple of boats out, in,the big pond, you can kayak in any of them too

Yes, on at least one of the ponds.

I have not seen any type of watercraft on the lake.

yes on certain ponds. I believe there are seven ponds there

Generally yes but only some lakes.

Depends on the pond but yes