You could primitive camp. There are many campsites that you can get together
We have had two families of 4 share a site which includes two cars and two 6-person tents.
No group camping but you can try and get two sites next to each other
I dont believe you can stay over night but there is plenty of beach front for large groups to enjoy
Thanks! Your answer is awaiting moderation.