Oquossoc and Rangeley are your best best. Coos Canyon Rock and Gifts has ice cream and light fare (hot dogs, subs) and a nice outdoor picnic area, too. I believe Kawahnee Inn and Restaurant in Weld has a view. Kid friendly? Well, your best bet outdoors! Most of the restaurants in Rangeley and Oquossoc have kid menus but cater mostly to adults.
Some in Oqoussic and in Rangely
Thanks! Your answer is awaiting moderation.