Here is the contact page. https://www.oregon.gov/ODVA/Connect/Pages/Connect.aspx Email or give them a call. They have good people, they can assist you in one way or another.
I would assume they would point you in the right direction to do that. I would highly doubt they would actually take the ashes
Thanks! Your answer is awaiting moderation.