Do we need to book a camp site in advance if we are traveling in between April 11-25?

No

Making a reservation there would be advised

I would call and book in advance. At least ask if they feel it would be necessary. Check for events going on in the area as well. An rv spot butted up to golf course is really pretty!

Best to call her directly.

You shouldn't have to but to be safe I would call office