Homeward Bound Pets does not TNR or trap animals. You would need to contact the Feral Cat Coalition of Oregon.
They also keep the rodent population down, call consider fixing them and the releasing them back
Best thing to do would be rent a live trap and do a TNR. Stray cats that are spayed or neutered help keep the feral cat population in that area under control.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.