Can I rent equipment, like lenses, here?

Not directly. You rent from https://www.borrowlenses.com/ and pick up/drop off at the store.

Good morning Elizabeth, We are back renting in partnership with Borrow Lenses .com. You can place your order with them, they in turn ship it to us and you can pick it up here. You can also have it shipped to your home as well. Thank you, Bob

Normally you can but it may currently be suspended. https://kenmorecamera.com/topic/rental-equipment