I don't recall seeing any signs regarding dogs, but the garden is right in the middle CalPoly campus so I imagine campus rules about dogs would apply, the office should be able to answer this for ya over the phone.
Dogs are allowed on a leash.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.