Are any charcoal grills available ?

Yes they have a few

Yes

Two or three on the North side of lake and there is one on the south side of the lake directly south of the boat dock.

There are a few in the picnic area

In the main picnic area on the north side of the lake..

I think so.