If your check luggage is over weight limit do you just pay more or how does that work?

Not the airport, but airline reps decide. Some you pay, some you consolidate, some you leave the stuff behind...

most of time you pay but if get lucky then u might not.

You will need to check with the airlines. Each one has a different way they handle overweight baggage.